Es una traducción
Reproduce los datos de tu licencia mexicana en varios idiomas para que las autoridades extranjeras la entiendan.
Qué es realmente el permiso internacional, dónde tramitarlo de forma legítima en México, qué convenios ha ratificado el país y en qué naciones te sirve. Todo en un solo lugar y sin fraudes.
No es un sitio oficial ni vendemos permisos: te orientamos para que lo tramites bien.
Antes de tramitar nada, conviene tener claro qué es —y qué no es— este documento.
Reproduce los datos de tu licencia mexicana en varios idiomas para que las autoridades extranjeras la entiendan.
Sin tu licencia nacional vigente al lado, el permiso internacional no tiene validez. Siempre se llevan juntos.
En México lo expiden asociaciones automovilísticas reconocidas (ANA, AMA), no las oficinas de gobierno.
Generalmente de 1 a 3 años y nunca más allá de la fecha en que vence tu licencia mexicana.
El permiso internacional para conducir es un complemento traducido de tu licencia mexicana que facilita conducir en el extranjero. No otorga permisos que no tengas ya, no es una licencia aparte y no exime de cumplir las leyes del país que visitas.
Este es el punto donde más se confunde la gente. México solo es parte de uno de los grandes convenios de tránsito que crean un permiso internacional.
| Convenio | Año | Situación de México |
|---|---|---|
| Convención Interamericana (Washington) | 1943 | Ratificado |
| Convención de Ginebra sobre Circulación Vial | 1949 | No es parte |
| Convención de Viena sobre Circulación Vial | 1968 | Firmado, sin ratificar |
| Convención de París sobre Tráfico de Automóviles | 1926 | Histórico |
En la práctica, los clubes afiliados a la FIA/AIT emiten el permiso en el formato internacional reconocido por estos convenios, y se acepta en muchos países cuando acompaña a tu licencia. Lee el detalle de cada convenio →
El proceso es rápido y, en oficina, suele entregarse el mismo día. Estos son los pasos generales.
Licencia mexicana vigente (mínimo ~1 año), identificación oficial (INE), comprobante de domicilio y fotografías.
Asociaciones como ANA o AMA. Puedes agendar cita en línea o, en algunos casos, tramitar a distancia con envío.
Cubres la cuota vigente y, en trámite presencial, recibes la libreta el mismo día.
Existen páginas y puestos que prometen una “licencia internacional” inmediata, sin pedir tu licencia nacional vigente o asegurando que sirve “en todos los países”. Eso es señal de fraude: un permiso legítimo siempre acompaña —nunca sustituye— a tu licencia mexicana y lo emiten clubes afiliados a la FIA/AIT.
La aceptación depende del país de destino y del convenio que aplique. Como regla práctica:
Las arrendadoras suelen pedir tres cosas a turistas:
No. Es una traducción oficial de tu licencia y solo vale si la presentas junto con tu licencia mexicana vigente. Nunca la sustituye.
México ratificó la Convención Interamericana de 1943. Firmó la Convención de Viena de 1968 pero no la ratificó, y no es parte de la Convención de Ginebra de 1949.
En clubes automovilísticos afiliados a la FIA y a la AIT, como la ANA (Automóvil Club de México) y la AMA. No lo expide ninguna oficina de gobierno.
Sigue la guía paso a paso, con los documentos exactos y los lugares legítimos donde obtenerlo.